torsdag 19 februari 2009

En röd ros

Det var länge sen jag plocka några blommor... Det har varit alla hjärtans dag (14 februari) och det firas genom att köpa krims krams (värdelösa småsaker, som används som prydnad). S:t Valentin och Alla hjärtans dag lanserades på 1960-talet av kommersiella skäl och genom amerikansk kulturell påverkan. Idag har vi global upvärmning så kanske grönskar rabatten tidigare. I Sverige har parningstiden varit vid pingst, då snön är borta och det går att plocka blommor från marken. Själva ordet pingst härstammar från grekiskans pentekoste och betyder den femtionde. Tidigare var pingsten en gammal judisk skördehögtid som man firade femtio dagar efter påsk, men senare firade man det till minne av när Gud gav sitt folk de tio buden på Sinai berg.


A Red, Red Rose
by Robert Burns

O my luve's like a red, red rose.

That's newly sprung in June;

O my luve's like a melodie

That's sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,

So deep in luve am I;

And I will love thee still, my Dear,

Till a'the seas gang dry.

Till a' the seas gang dry, my Dear,

And the rocks melt wi' the sun:

I will luve thee still, my Dear,

While the sands o'life shall run.

And fare thee weel my only Luve!

And fare thee weel a while!

And I will come again, my Luve,

Tho' it were ten thousand mile!

Inga kommentarer: